Особенности употребления глаголов come, go, walk
Глагол To come означает приходить, приезжать, идти по направлению к месту, где находится говорящий или тот, о ком идет речь.
Устойчивые словосочетания с глаголом To come:
Come up to — подходить к come back — возвращаться come from — приходить откуда-то come over to — приходить к come in/into — входить в
Kelly Came back from her vacation yesterday.
Келли вернулась их отпуска вчера.
Come over to my place tonight and we’ll watch TV.
Приходи ко мне сегодня вечером; мы будем смотреть телевизор.
Don’t Come into the room now.
Не входите пока в комнату.
To go — идти, ехать в направлении
Устойчивые словосочетания с глаголом To go:
Go out of — выходить из go down — идти по направлению к центру go along — идти вдоль go back — идти назад go to/towards — идти к go out for a walk — идти на прогулку
Dana Went out of the room.
Дана вышла из комнаты.
Go back and ask about your umbrella.
Вернись и спроси о своем зонтике.
To walk — идти, ходить пешком.
Why are you Walking so slowly?
Почему ты идешь так медленно.
Обратите внимание на использование глаголов To come, To go, To walk в следующих диалогах:
A: Excuse me, Sir. Can you tell me the way to the nearest bookstore?
A: Простите, сэр. Можете ли вы показать мне дорогу к ближайшему книжному
B: With pleasure. Go down the street till the second crossing then turn right.
B: С удовольствием. Идите вниз по дороге до второго перекрестка, затем поверните направо.
A: How long will it take me if I Walk there?
A: Сколько времени у меня займет, если я пойду туда?
B: About fifteen minutes.
B: Около пятнадцати минут. A: Hi, Helen! Come in and sit down.
A: Привет, Хелен! Заходи, садись.
B: Hi, Alice! Where is your Mum?
B: Привет, Элис! Где твоя мама?
A: She Has just Gone out. She will Come back soon.
A: Она только что вышла. Она скоро придет. A: Oh, dear. I have left my gloves in the shop.
A: О, дорогой, я забыла свои перчатки в магазине.
B: You’d better Go back and ask for them.
B: Тебе лучше вернуться и спросить о них.