Стиль Флобера


Стиль Флобера основан на единстве идеи и формы, “стиль – это способ мыслить”. Еще в начале своего творческого пути, в 1846 г. он писал: “.Идея существует только в силу формы”. Исходным для Флобера было тщательное наблюдение за явлениями действительности. Позже Г. де Мопассан вспоминал об уроках Флобера: наблюдать какое-либо явление, предмет, человека до тех пор, пока не проявится его особость. Важная часть работы писателя – доскональное изучение фактов по различным источникам. Так, в ходе создания романа “Бувар и Пекюше” Флобер прочел более 1500 книг. Для того чтобы уточнить какую-либо историческую деталь для романа “Саламбо”, он мог потратить две недели.
Завершала создание произведения изнурительная работа над стилем. Флобер, уверенный в том, что существует только один способ правильно расставить подходящие слова для выражения авторской мысли, невероятно тщательно отделывал каждую фразу, что принесло ему славу одного из лучших стилистов во французской литературе.
Произведения Флобера. Ранние произведения, в том числе первый роман “Воспитание чувств” (1845), писатель не публиковал. Только создав произведение, которое его удовлетворяло во всех отношениях, – роман “Госпожа Бовари” (1851 -1856), он его опубликовал в 1857 г.
Работал Флобер медленно и до конца жизни написал не так уж много произведений. В романе “Саламбо”


(1862) описывается реальный эпизод из жизни Карфагена- восстание воинов-наемников против карфагенских правителей (III в. до н. э).
Роман “Воспитание чувств” (от первого, неопубликованного романа взято лишь название), вышедший в свет в 1869 г., изображает жизнь французов периода Февральской революции 1848 г. и государственного переворота 1851 г.
На фоне героических событий выведен антигерой – Фредерик Моро, натура пассивная, не способная к действию, настоящий неудачник. Однако в этом персонаже сохранились чистые нравственные чувства, он не желает окунуться в болото жизни процветающих буржуа, которая ему претит. В 1874 г. по совету И. С. Тургенева, друга писателя, была опубликована третья редакция философской драмы Флобера “Искушение святого Антония” (1-я ред. – 1848, 2-я ред.- 1856, 3-я ред.- 1874), в которой философский скептицизм облечен в форму художественной условности (среди персонажей – фантастические фигуры, абстрактные сущности и т. д.).
В 1877 г. был напечатан цикл “Три повести”, куда были включены “Легенда о святом Юлиане Милостивом”, обработанная Флобером средневековая христианская легенда, “Иродиада”, основанный на Новом Завете рассказ о казни Иоанна Крестителя, “Простая душа” – повествование о жизни простой служанки Фе лисите, которую от окружающих ее представителей буржуазного мира отличает способность беззаветно любить.
В последние годы жизни писатель работал над романом “Бувар и Пекюше” об опасности дилетантизма в науке, но он остался незаконченным. Также не закончил Флобер и начатый около 1850 г. “Лексикон прописных истин” – оригинальное сатирическое произведение в виде словаря для буржуа-обывателя.
“Лексикон прописных истин”. Столь ненавидимый Флобером филистер обрел в этом произведении вид некоего буржуа, записавшего для себя в алфавитном порядке около 700 изречений, которыми можно руководствоваться в жизни (“Лексикон прописных истин”, 1850- 1872, опубл. 1910).
Вот некоторые из них: “Библиотека. – Необходимо иметь у себя дома, особенно когда живешь в деревне”; “Вагнер. – Издеваться, когда слышишь его имя, и отпускать остроты по поводу музыки будущего”; “Гений. – Не следует им восторгаться, это – невроз”; “Дворянство. – Презирать его и завидовать ему”; “Дети. – При гостях проявлять к ним лирическую нежность”; “Должность. – Должности надо всегда просить”; “Думать. – Мучительно; обычно приходится думать о покинутом”; “Жалость. – Воздерживаться”; “Знаменитость. – Интересоваться малейшими подробностями частной жизни знаменитых людей, чтобы потом иметь возможность их поносить”; “Идеал. – Совершенно бесполезен”; “Кружок. – Надо всегда состоять членом кружка”; “Литература. – Занятие праздных”; “Лоб. – Широкий и лысый – признак гениальности”; “Макиавелли. – Не читая, считать его злодеем”; “Оригинальное. – Смеяться над всем оригинальным, ненавидеть, ругать и, если можно, истреблять”; “Поэзия. – Совершенно не нужна, вышла из моды”; “Поэт. – Благородный синоним бездельника, мечтателя”; “Ученые. – Издеваться над ними”; “Эпоха (современная). – Ругать. – Жаловаться на отсутствие в ней поэзии. – Называть ее переходной, эпохой декаданса”. Флобер, создавая своего рода энциклопедию филистерства, отразил существенную сторону культурной жизни Европы.



1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (No Ratings Yet)
Loading...


Stability of articulation vowels.
Сейчас вы читаете: Стиль Флобера