Сотрудничал ли Жюль Верн в своей работе с другими авторами


Да, сотрудничал. Жюль Верн активно работал вместе с Адольфом д’Энери, который адаптировал некоторые его романы для театра. В сотрудничестве с Габриэлем Марселем Верн написал “Историю великих путешественников и путешествий”. Марсель работал в Парижской Национальной Библиотеке. Жюль Верн не владел иностранными языками, поэтому большой объем информации на иностранных языках, необходимый для работы, оказался для него недоступным. Поэтому было организовано сотрудничество с Марселем. Они также вместе работали и над “Завоеванием Земли наукой и промышленностью”, однако это произведение не было закончено и никогда не увидело свет. Кроме того, считается, что Верн в сотрудничестве с Андре Лори написал роман, “Найденыш с погибшей Цинтии” (в серию “Необыкновенные путешествия” не входит). Однако, как стало известно из недавних исследований, в этом романе Верн ограничился лишь некоторой редакторской правкой, а его имя было добавлено исключительно по коммерческим соображениям. Еще раньше Верн подверг серьезной переработке две рукописи Андрэ Лори. Эти рукописи стали романами “500 миллионов Бегумы” и “Южная Звезда” имеющими только одного автора – Жюля Верна. Верн продолжил труд Теофиля Лавалле “Иллюстрированная география Франции и ее колоний”. Лавалле умер в 1866 году, написав только предисловие. Этцель попросил


Верна закончить этот труд. Для полноты, мы так же должны упомянуть еще несколько человек, оказывавших Верну значительные услуги. Так большую помощь он получил от двух математиков: своего кузена Анри Гарсэ и Альберта Будуро. Первый осуществил все математические выкладки для романа “С Земли на Луну” а второй оказал помощь при математических расчетах в романе “Вверх дном”. Его брат Поль Верн также был “внештатным сотрудником”. Он консультировал брата в “морских романах” по вопросам мореплаванья и судоходства. Наконец, Этцель может рассматриваться как постоянный помощник. Он был первым читателем рукописей Верна. Переписка между ними – в настоящее время опубликованная – и анализ оригинальных не правленых рукописей показывает, что Этцель вносил много предложений, и даже настаивал на некоторых изменениях, которые существенно повлияли на окончательные, изданные, варианты романов.



1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (No Ratings Yet)
Loading...


Trip journey отличия.
Сейчас вы читаете: Сотрудничал ли Жюль Верн в своей работе с другими авторами