Английские возвратные местоимения

В данной статье вы сможете ознакомиться с возвратными местоимениями, употребление которых представлено в виде двух таблиц.

В первой будут раскрыты следующие аспекты темы:

Способ образования случаи употребления

Во второй показаны примеры для каждого возвратного местоимения в отдельности.

Обратите внимание на то, что возвратные местоимения во втором лице имеют отдельные формы для единственного и множественного числа, что не свойственно, например, личным или притяжательным местоимениям.

Таблица 1. Способ образования и случаи употребления возвратных местоимений
Возвратные местоимения
Способ образования

Притяжательное местоимение + self (к местоимениям единственного числа)

=

Myself, yourself, himself, herself, itself

Притяжательное местоимение + selves (к местоимениям множественного числа)

=

Ourselves, yourselves, themselves

Неопределенно-личная форма: one + self = oneself

Случаи употребления

Данные местоимения употребляются, если нужно указать на возвратную частицу – ся (-сь).

Пример. Mary was cooking dinner and cut herself – Мария готовила

обед и порезалась.

Возвратные местоимения соответствуют русским местоимениям себя (себе, собой).

Пример. We bought ourselves a new bookcase – Мы купили себе новый книжный шкаф.

Соответствуют русским местоимениям сам (сама, само, сами).

Пример. I myself opened the door – Я сам открыл дверь.

Таблица 2. Примеры употребления каждого возвратного местоимения
Возвратное местоимениеПример
MyselfWhen I came to garden, I threw myself on the grass and began to sing – Когда я пришел в сад, я бросился на траву и начал петь.
YourselfThe razor is very sharp. Don’t cut yourself – Лезвие очень острое. Не порежься.
HimselfHe washed himself and then I recognized him – Он умылся и тогда я узнал его.
HerselfThe speech was not convincing and Kate was not pleased with herself – Речь не была убедительной, и Катя не была довольна собой.
ItselfThe dog defended itself bravely – Собака храбро защищалась.
OurselvesWe ourselves saw him – Мы сами видели его.
YourselvesI think you speak very little of yourselves – Я думаю, вы слишком мало о себе говорите.
ThemselvesThey bought themselves three cars – Они купили себе три машины.



Черты реализма и романтизма в герой нашего времени.
Сейчас вы читаете: Английские возвратные местоимения