Инфинитив в английском языке
Инфинитив является одной из неличных форм глагола, обозначающей действие и отвечающей на вопросы: что делать? что сделать? Отличительным признаком инфинитива является наличие частицы to перед глаголом, однако в некоторых случаях она может опускаться.
Таблица 1. Образование основных форм инфинитива.
Инфинитив (Infinitive) | Активный залог (Active Voice) | Пассивный залог (Passive Voice)* |
| Неопределенный (Indefinite) | To do, to look, to tell, to know, to ask | To be done, to be looked, to be told, to be known, to be asked |
| Длительный (Continuous)** | To be doing, to be watching, | — |
| Совершенный (Perfect) | To have done, to have asked, to have seen, to have worked | To have been done, to have been asked, to have been seen, to have been known |
| Совершенный длительный (Perfect Continuous)** | To have been doing, to have been watching, to have been painting, to have been laughing | — |
*Обратите внимание, что формы пассивного залога есть только у переходных глаголов.
**Обратите внимание, что некоторые глаголы в английском языке не могут принимать форму Continuous (например, to know, to seem, to mind, и другие).
Таблица 2. Употребление основных форм инфинитива.
| Инфинитив (Infinitive) | Активный залог (Active Voice) | Пассивный залог (Passive |
| Неопределенный (Indefinite) обозначает действие (или состояние), одновременное с действием (или состоянием), выраженным глаголом в личной форме | I like to photograph my children — Я люблю фотографировать своих детей. I want to listen to her — Я хочу послушать ее. She can’t tell her the truth — Она не может сказать ей правду. | My children like to be photographed — Мои дети любят, чтобы их фотографировали. She wants to be listened to — Она хочет, чтобы ее послушали. She can’t be told the truth — Ей нельзя говорить правду. |
| Длительный (Continuous) — действие, выраженное инфинитивом, обозначает текущее время, одновременно происходящее с действием, выраженным глаголом в личной форме | He seems to be looking for something — Кажется, он что-то ищет. It is wonderful to be sitting here in the sun — Как хорошо сидеть здесь, на солнце. She must still be writing this letter — Должно быть, она все еще пишет это письмо. | — |
| Совершенный (Perfect) — действие, выраженное инфинитивом, обозначает прошедшее время относительно действия, выраженного глаголом в личной форме | They should have finished this project by now — Они уже должны были закончить этот проект. He seems to have forgotten about this deal — Похоже, что он забыл об этой сделке. I am sorry not to have phoned you — Мне жаль, что я тебе не позвонил. | This project should have been finished by now — Этот проект уже должен был быть закончен. This deal seems to have been forgotten about — Похоже, что об этой сделке забыли. I am glad you have been contacted by them — Я рад, что они связались с тобой. |
| Совершенный длительный (Perfect Continuous) — действие, выраженное инфинитивом, происходило на протяжении определенного времени перед действием, выраженным глаголом в личной форме | They turned out to have been preparing for the exam — Оказалось, что они готовились к экзамену. She seems to have been looking after him for a long time — Кажется, что она присматривала за ним на протяжении долгого времени. I must have been watching TV when you knocked on the door — Должно быть, я смотрела телевизор, когда ты постучал в дверь. | — |
Таблица 3. Употребление инфинитива без частицы to.
| Случай | Примеры |
| 1. После модальных глаголов | Could you help me? — Вы не могли бы мне помочь? You must do it — Ты должен сделать это. You should have called her — Ты должен был позвонить ей. She may join us later — Может быть, она позже присоединится к нам. |
| 2. После конструкций would rather, had better | I’d rather check the weather forecast now — Я лучше сейчас проверю прогноз погоды. You’d better get off the bus here — Вам лучше выйти из автобуса здесь. |
| 3. После глагола do, используемого для усиления действия | I do know what you mean — Я знаю, что ты имеешь в виду. I did try! — Я старался! |
4. После глаголов чувственного восприятия (to see, to hear, to feel, to watch, etc.), а также глаголов to let и to make *Запомните! При употреблении этих глаголов в пассивном залоге перед инфинитивом ставится частица to. | I heard somebody knock on the door — Я слышал, как кто-то постучал в дверь. Let me buy you a cup of coffee — Позволь, я куплю тебе чашку кофе. I will make him change his mind — Я заставлю его поменять свое мнение. She was seen To leave the house — Видели, как она выходила из дома. He was made To clean all the mess — Его заставили убрать весь беспорядок. |
| 5. После why и why not в вопросительных предложениях | Why not do it straight away? — Почему бы не сделать это сразу? Why hurry up? We will be there soon — Зачем торопиться? Мы скоро будем там. |
| 6. После союзов and, or, except, but, then, as и like | I would like to sit on the sofa and read some book — Я бы хотел сесть на диван и почитать какую-нибудь книгу. I was ready for everything but hear this kind of news — Я был готов ко всему, но только не услышать такие новости. |
| 7. Иногда после глаголов to dare и to help | How dare you not listen to your parents? (= How dare you not to listen to your parents?) — Как ты смеешь не слушаться своих родителей? *Но после daren’t инфинитив всегда без to: I daren’t look into his eyes — Я не осмеливаюсь смотреть ему в глаза. Help me do this task, please! (= Help me to do this task, please!) — Помоги мне сделать это задание, пожалуйста. |
Таблица 4. Роль инфинитива в английском предложении.
В английском языке инфинитив может выступать в качестве части составного именного сказуемого, а также выполнять роль других членов предложения.
| Член предложения | Примеры |
| Подлежащее | To have a car is one of the requirements — Иметь машину — одно из требований. |
| Именная часть составного именного сказуемого | All I need is to cut my hair — Все, что мне нужно — это подстричь волосы. |
| Часть составного глагольного сказуемого | You must read this article — Ты должен прочитать эту статью. |
| Прямое дополнение | I wanted you to meet my friend — Я хотел, чтобы ты познакомился с моим другом. |
| Определение | What will be the best way to begin with? — С чего лучше начать? |
| Обстоятельство | I called her to ask this question — Я позвонила ей, чтобы задать этот вопрос. |
(1 votes, average: 5,00 out of 5)