These и Those – в чем разница?

Значение местоимения These

Definition: plural form of this
Значение: множественное число местоимения this

Examples (примеры)

We must make sure these problems don’t happen again – Нам надо сделать так, чтобы эти проблемы больше не повторились. These are my friends – Это мои друзья. Look at these flowers! – Посмотри на эти цветы!

Значение местоимения Those

Definition: plural form of that
Значение: множественное число местоимения that

Examples (примеры)

Do you remember those nice people who came to dinner? – Ты помнишь тех замечательных людей, которые пришли на ужин? In my opinion the finest wines are those from France – Я считаю,

что самые хорошие вина – это те, которые произведены во Франции. Are those my pens on that table? – Это мои ручки на том столе?

Разница между местоимениями These и Those

Местоимения These и Those являются формами множественного числа местоимений This и That, поэтому случаи их употребления похожи.

Употребление These:

Когда речь идет о людях или предметах, расположенных близко к говорящему; в ситуациях, которые происходят в данный момент или вот-вот начнутся; указывает на интерес и положительное отношение.

Употребление Those:

Когда речь идет о людях или предметах, расположенных далеко от говорящего или которых нет поблизости;

о ситуациях, которые только что завершились или происходили в более далеком прошлом; указывает на неприятие и отрицательное отношение.

Examples (примеры)

Is there any other way of solving these problems? – Есть ли другой способ решить эти проблемы? (проблемы существуют в данный момент) Look at those people there – Посмотри на тех людей. (люди находятся на некотором расстоянии от говорящего) Whose suitcases are these? – Чьи это чемоданы? (чемоданы расположены рядом с говорящим) Those times passed long time ago – Те времена давно прошли. (речь о чем-то, что происходило в прошлом) These neighbours of yours are lovely people – Твои соседи – замечательные люди. (указывает на доброжелательное отношение) Are you in touch with those former colleagues of yours? – Ты поддерживаешь связь с твоими бывшими коллегами? (указывает на негативное отношение)

Remember (запомните)

These are – это
Those are – те




Acoustic aspects of speech.
Сейчас вы читаете: These и Those – в чем разница?