«Путешествия Гулливера» краткое содержание по главам романа Джонатана Свифта
Издатель к читателю
Автор сообщает читателю, что книга принадлежит перу его друга и родственника — мистера Лемюэля Гулливера. Он решил издать ее для молодых дворян. Роман был сокращен наполовину за счет страниц, посвященных тонкостям морского дела.
Письмо капитана Гулливера к своему родственнику Ричарду Симпсону
Мистер Лемюэль Гулливер высказывает недовольство тем, что его друг позволил себе изъять из книги ряд мест и вставить новые куски текста, мотивируя это нежеланием идти на конфликт с власть имущими. Главный герой считает,
Часть первая
Путешествие в Лилипутию
1
Лэмюэль Гулливер был третьим сыном владельца небольшого поместья в Ноттингемшире. С четырнадцати до семнадцати лет он учился в колледже Эмануила в Кембридже, с семнадцати до двадцати одного — у выдающегося лондонского хирурга мистера Джемса Бетса. Два года и семь месяцев Гулливер изучал медицину в Лейдене, после чего
Шесть лет провел Гулливер на флоте, после чего три года пытался обосноваться на суше, но опять был вынужден сдаться и вернуться на корабль. 4 мая 1699 года на судне «Антилопа» герой отправился в Южное море.
Попавший в страшную бурю корабль был отнесен к северо-западу от Австралии, где столкнулся с густым туманом и разбился о камни. Команда погибла. Гулливеру удалось добраться вплавь до берега, где он свалился от усталости и проспал девять часов.
Проснувшись, герой обнаруживает, что привязан к земле. На его обездвиженное тело взбираются сорок крохотных человечков. Гулливеру удается стряхнуть их и освободить левую руку, на которую начинает сыпаться град из стрел.
Герой решает лежать спокойно, дождаться наступления темноты и тогда вступить в бой с неприятелем. Рядом с ним возводят помост, на который взбирается важный сановник Гурго, долго говорящий на каком-то неизвестном языке. Гулливер показывает знаками, что нуждается в пище. Туземцы кормят его. Королевская свита десять минут объясняет герою, что его перевезут в столицу.
Гулливер просит освободить его. Гурго отвечает отказом. Человечки ослабляют веревки, чтобы герой смог помочиться.
Раненую кожу Гулливера смазывают лечебной мазью. Герой, в чье вино человечки подмешивают снотворное, засыпает еще на восемь часов. На огромной телеге, с помощью лошадей, Гулливера везут в столицу.
На следующее утро у ворот города его встречает император со свитой. Гулливера поселяют в древний храм, использующийся после зверского убийства в качестве общественного здания. В целях безопасности героя приковывают многочисленными цепями за левую ногу.
2
Гулливер обозревает окрестности: слева от храма он видит город, справа — возделанные поля и лес. Первый крупный поход в туалет он совершает в своем новом месте жительства, затем — на воздухе, вдали от храма. Император, чей рост не превышает ногтя героя, вместе с семьей и свитой навещает Гулливера и заботится о том, чтобы тот ни в чем не нуждался.
Первые две недели герой спит на голом полу. Затем ему шьют матрас, простыни и одеяло. Жители страны приходят посмотреть на Гулливера. Император каждый день совещается со своими министрами о том, что делать с великаном, который может сбежать или учинить в стране голод. От смерти Гулливера спасает милостивое обращение с шестью озорниками, переданными в его руки стражей.
Император приказывает подданным обеспечить великана пищей, выделяет ему шестьсот слуг, триста портных и шесть ученых для обучения местному языку.
Через три недели Гулливер начинает немного говорить по-лилипутстки. Он просит императора даровать ему свободу. Двое чиновников обыскивают Гулливера и составляют подробную опись его имущества. Император изымает у героя саблю, два карманных пистолета, пули и порох.
Часть вещей Гулливер утаивает при обыске.
3
Гулливер входит в милость к императору. Население Лилипутии начинает доверять ему все больше и больше. Героя развлекают танцами на канате, которые производятся людьми, желающими занять высокую государственную должность.
На берегу находится шляпа Гулливера. Лилипуты возвращают ее владельцу. У Гулливера появляется смертельный враг — адмирал королевского флота Скайреш Болголам.
Последний составляет документ с условиями освобождения героя.
4
Гулливер осматривает столицу Лилипутии — Мильдендо и расположенный в середине нее императорский дворец. Главный секретарь по тайным делам Рельдресель рассказывает Гулливеру о политической ситуации внутри страны и угрозе нападения другой великой империи Блефуску, располагающейся на соседнем острове.
5
Гулливер срезает якоря у пятидесяти боевых кораблей Блефуску, связывает их и доставляет в порт Лилипутии. Император мечтает полностью поработить врага, но герой отказывает ему в помощи. Вызванный на тушение пожара императорского дворца Гулливер попадает в немилость из-за того, что мочиться на огонь.
6
Гулливер описывает рост жителей, зверей и растительности Лилипутии; рассказывает об обычаях местного населения — писать из одного угла страницы в другой, хоронить мертвых вниз головой, жестоко карать судей, ложно обвинивших доносчиков. Неблагодарность считается в Лилипутии уголовным преступлением. Дети ничего не должны своим родителям.
Они воспитываются вне семей, раздельно по половому признаку.
За те десять месяцев и тринадцать дней, которые Гулливер проводит в Лилипутии, он изготавливает стол и стул, получает новую одежду. За совместным обедом с императором лорд-канцлер Флимнап, приревновавший к герою свою жену, говорит, что содержание Человека Горы обходится казне в полтора миллиона спругов.
7
Друг из дворца знакомит Гулливера с обвинительным актом, составленным против него Болголамом и Флимнапом. Куинбус Флестрин обвиняется в выпуске мочи на императорской дворец, отказе в завоевании Блефуску и желании совершить путешествие на соседний остров. Не дожидаясь того, убьют его или выколют глаза, Гулливер бежит из Лилипутии.
8
Через три дня Гулливер находит в море лодку и просит разрешения у императора Блефуску вернуться домой. Император Лилипутии объявляет героя изменником и требует его возвращения в страну. Император Блефуску отказывается выдать Гулливера. 24 сентября 1701 года герой покидает остров. 26 числа его подбирает английское купеческое судно.
15 апреля 1702 года Гулливер пребывает в Даунс. Два месяца он проводит с семьей, после чего отправляется в новое путешествие.
Часть вторая
Путешествие в Бробдингнег
1
20 июня 1702 года Гулливер покидает Англию на корабле «Адвенчер». В апреле 1703 последний попадает в бурю. В июне 1705 года герои начинают испытывать недостаток в пресной воде. Гулливер вместе с матросами высаживается на неизвестный континент. Он видит, как его товарищей преследует великан, а сам попадает на огромное поле с высоким ячменем, где его находит один из крестьян и передает своему хозяину.
Гулливер показывает себя фермеру с лучшей стороны. Он оказывается в доме великана, где сидит за одним столом вместе с фермерским семейством.
Хозяйка укладывает Гулливера на своей кровати. Проснувшись, он сражается с двумя крысами, размером с дворняжку; справляет нужду в саду, куда его выносит жена фермера.
2
Девятилетняя дочь фермера мастерит для Гулливера постель в колыбельке своей куклы, шьет ему рубашки, учит языку и дает новое имя — Грильдриг. Сосед-фермер предлагает отвезти героя на ярмарку, чтобы показывать за деньги. В гостинице «Зеленый орел» Гулливер дает двенадцать выступлений в день.
Через два месяца фермер едет с ним в тур по стране. За десять недель герои посещают восемнадцать крупных городов и множество мелких деревень. Глюмдальклич — дочь фермера сопровождает отца в этой поездке.
25 октября Гулливера привозят в столицу.
3
От постоянных выступлений Гулливер начинает худеть. Фермер решает, что он скоро умрет и продает его королеве. Глюмдальклич остается при Гулливере. Герой рассказывает королеве о том, как с ним обращался фермер. Королева представляет Гулливера королю.
Последний в начале думает, что видит перед собой сплекнока , затем решает, что герой — механизм. Поговорив с Гулливером, король отправляет его на исследование к трем ученым, которые не могут понять, как он появился на свет вопреки законам природы.
Для Гулливера делают маленький дом, шьют новую одежду. Он постоянно обедает с королевой, а по средам с самим королем. Карлик королевы завидует славе Гулливера и окунает его в чашку со сливками.
Опасность для героя представляют и гигантские мухи с осами.
4
Королева берет с собой Гулливера в путешествия по стране. Королевство Бробдингнег имеет вид полуострова, окруженного с трех сторон океаном, а с четвертой — высокими горами. Столица государства — город Лорбрульгруд располагается по обоим берегам реки.
5
В Бробдингнег Гулливера подстерегают постоянные опасности: карлик королевы стряхивает на его голову яблоки, град сильно бьет героя по спине, белый спаниель садовника принимает его за игрушку, которую нужно доставить хозяину, а обезьяна — за собственного детеныша. Фрейлины раздевают Гулливера донага и кладут себе на грудь. Королева приказывает столяру смастерить для героя лодку и длинный таз, чтобы он мог заниматься греблей.
6
Гулливер мастерит из волос короля гребень, а из волос королевы — стулья и кошелек, развлекает царскую чету игрой на шпинете. Королю герой рассказывает об Англии и получает обоснованную критику судебной, финансовой и армейской системы.
7
Гулливер предлагает королю открыть тайну пороха. Король приходит в ужас и просит никогда не упоминать при нем столь грозного оружия.
Гулливер рассказывает читателю об особенностях науки, законодательства и искусства Бробдингнега.
8
На третий год своего пребывания в Бробдингнеге Гулливер вместе с королевской четой отправляется к южному побережью. Паж выносит его на пляж подышать свежим воздухом. Пока мальчик ищет птичьи гнезда, дорожный ящик Гулливера похищает орел, на которого нападают другие птицы. Герой оказывается в море, где его подбирает английское судно. Капитан корабля принимает героя за сумасшедшего.
В нормальности Гулливера он убеждается, увидев вещи из королевства Бробдингнег. 5 июня 1706 года герой пребывает в Даунс.
Часть третья
Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию
1
5 августа 1706 года Гулливер покидает Англию на корабле «Добрая надежда». В Китайском море на судно нападают пираты. Гулливер тщетно пытается найти милосердие у голландского злодея, зато японец проявляет к нему определенную милость.
Команду берут в плен. Гулливера сажают в челнок и отпускают в Тихий океан, где он находит временное пристанище на одном из островов.
На пятый день герой видит в небе летающий остров. Жители острова откликаются на его просьбу о помощи.
2
Лапутяне имеют странный вид: их головы скошены либо направо, либо налево, один глаз смотрит внутрь, а другой — вверх. Высший класс сопровождают слуги с пузырями воздуха и мелких камней, которыми они выводят своих хозяев из глубоких размышлений.
Гулливера кормят обедом, учат языку, шьют новое платье. Через несколько дней Летучий остров пребывает в столицу королевства — Лагадо. Гулливер замечает, что лапутяне интересуются только двумя вещами — математикой и музыкой, а больше всего на свете боятся космических катаклизмов.
Жены лапутян часто изменяют им с менее задумчивыми чужестранцами.
3
Летучий остров держится на плаву благодаря огромному магниту, расположенному в Астрономической пещере в центре Лапуты. Восстания своих подданных на континенте король предотвращает, закрытием солнца или опусканием острова на город. Королю и его сыновьям запрещено покидать Лапуту.
4
Гулливер спускается на континент лапутян — Бальнибарби. В Лагадо он находит приют в доме сановника Мьюноди. Гулливер обращает внимание на плохую одежду горожан и пустые поля, которые все равно зачем-то возделываются крестьянами. Мьюноди объясняет, что это результат новой методики обработки почвы, которую разработали в Академии прожектеров, учрежденной сорок лет назад несколькими людьми, посетившими Лапуту.
Сам сановник ведет свое хозяйство по-старинке: у него прекрасные дома и изобильные поля.
5
Гулливер посещает Академию прожекторов, где знакомится с профессорами, пытающимися извлечь солнечные лучи из огурцов, питательные вещества из экскрементов, порох из льда, построить дом, начиная с крыши, вспахать поле с помощью свиней, вывести новый вид пряжи из паучьей паутины, наладить работу кишечника посредством мехов для откачивания и накачивания воздуха. Прожекторы в области спекулятивных наук пытаются механизировать процесс познания и упростить язык, либо вычеркнув из него глаголы и причастия, либо полностью все слова.
6
Политические прожекторы кажутся Гулливеру сумасшедшими, так как они предлагают правительству действовать в интересах народа. Политическим противникам доктора предлагают обменяться задними частями мозга, налоги с граждан взимать либо с их пороков, либо достоинств.
7
Гулливер отправляется в Мальдонаду, чтобы переправиться оттуда в Лаггнегг. В ожидании корабля он совершает путешествие на островок Глаббдобдриб, населенный волшебниками. Правитель вызывает для него духов Александра Великого, Ганнибала, Цезаря, Помпея, Брута.
8
Гулливер общается с Аристотелем и Гомером, Декартом и Гассенди, европейскими королями и обычными людьми.
9
Гулливер возвращается в Мальдонаду и через две недели отплывает в Лаггнегг, где его арестовывают до получения распоряжений от двора. В Тральдрегдаб герой получает аудиенцию у короля, подходя к которому нужно лизать пол тронного зала.
10
Три месяца Гулливер проводит в Лаггнегге. В местном народе он отмечает обходительность и добродушие и узнает о рождении среди лаггнежцев бессмертных людей — струльдбругов. Гулливер с воодушевлением описывает, как бы стал жить, будучи бессмертным, но ему объясняют, что в вечной жизни нет ничего хорошего, так как после восьмидесяти лет струльдбурги погружаются в мрачную меланхолию и мечтают либо о юности, либо о смерти.
Они начинают болеть, забывать язык и влачат жалкое существование.
11
Из Лаггнегга Гулливер попадает в Японию. Император в знак уважения к королю Лаггнегга освобождает героя от попрания ногами распятия. 10 апреля 1710 года Гулливер прибывает в Амстердам, 16 апреля — в Даунс.
Часть четвертая
Путешествие в страну Гуигнгнмов
1
7 сентября 1710 года Гулливер занимает должность капитана на корабле «Адвенчюрер». По неопытности он набирает команду из морских разбойников, которые арестовывают его в Южном море. 9 мая 1711 года Гулливера высаживают на неизвестный берег, покрытый лесом и полями с овсом. На героя нападают дикие обезьяны. Странного вида конь спасает Гулливера.
Вскоре к нему присоединяется еще одна лошадь. Животные разговаривают о чем-то, ощупывают Гулливера, удивляются его одежде, учат героя двум словам — «еху» и «гуигнгнм».
2
Серый конь приводит Гулливера к себе домой, где герой вновь сталкивается с еху — человекоподобными обезьянами, которых лошади держат на привязи в качестве домашних животных. Герою предлагают еду еху , но он отказывается от нее в пользу коровьего молока. Сами лошади едят на обед овсяную кашу с молоком.
Гулливер учится делать хлеб из овса.
3
Гулливер учит язык гуигнгнмов, чье произношение напоминает собой верхнеголландское наречие. Через три месяца он рассказывает серому коню свою историю. Знатные кони и кобылы приезжают посмотреть на Гулливера.
Как-то раз слуга серого коня — гнедой лошак застает героя раздетым. Гулливер показывает свое тело коню. Последний убеждается в том, что герой почти ничем не отличается от еху, но соглашается сохранить тайну его одежды.
4
Гулливер рассказывает серому коню о европейской цивилизации и отношении в ней к лошадям.
5
Гулливер вводит своего хозяина в положение дел современной ему Англии, рассказывает о европейских войнах и законодательной системе страны.
6
Гулливер просвещает серого коня относительно сущности денег, рассказывает ему об алкоголе, медицине, первом государственном министре, вырождающейся английской знати.
7
Гулливер объясняет читателю, почему он выставил англичан в таком неприглядном свете: ему полюбилась искренность и простота гуигнгном. Серый конь приходит к выводу, что английские еху пользуются своим разумом только для укоренения существующих и приобретения новых пороков. Он рассказывает Гулливеру о мерзостной природе местных еху.
8
Гулливер наблюдает за повадками еху. В гуигнгнмах он отмечает четкое следование разуму, дружбу и доброжелательство. Семейные лошадиные пары далеки от страстей.
Он заключают брак для воспроизведения потомства и имеют по одному жеребенку обоего пола.
9
За три месяца до отъезда Гулливер попадает на проводящееся раз в четыре года собрание представителей всей нации, на котором обсуждается вопрос о том, не стоит ли стереть с лица земли всех еху? Его хозяин предлагает использовать более гуманный способ, стерилизовав существующих животных.
10
Гулливер три года живет у гуигнгнмов и мечтает о том, чтобы навсегда остаться среди этих замечательных животных. Большой совет постановляет, что героя необходимо либо держать вместе с остальными еху, либо отправить домой. Два месяца Гулливер строит пирогу, после чего отчаливает к дальнему острову.
11
Гулливер добирается до берегов Новой Голландии — Австралии. Дикари ранят его стрелой в левое колено. Героя подбирает португальский корабль, с которого он пытается сбежать, так как не хочет находиться среду еху.
Капитан корабля — дон Педро высаживает его в Лиссабоне, помогает адаптироваться к жизни в человеческом обществе и отправляет домой, в Англию. 5 декабря 1715 года Гулливер встречается с женой и детьми.
12
Путешествия Гулливера продолжались шестнадцать лет и семь месяцев. По возвращении в Англию он говорит о том, что главная задача писателя, рассказывающего о своих приключениях, — это правдивость в изложении событий.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)