«Макбет» краткое содержание по актам и сценам трагедии Уильяма Шекспира
Акт I
Сцена 1
Пустошь. Гроза. Три ведьмы договариваются о встрече в вереске по завершении боя, где они планируют до тьмы увидеть Макбета.
Сцена 2
Лагерь под Форресом — резиденция Короля Шотландского Дункана . Окровавленный сержант, спасший от плена сына Дункана — Малькольма, рассказывает королю о том, как храбрый полководец Макбет рассек пополам бешеного Макдональда, выдвинувшего против шотландцев ирландские войска. Победа кузена Дункана была блистательной, но недолгой. Король Норвежский, воспользовавшись моментом,
Его отправляют ко врачу.
Шотландский вельможа Росс приносит новости о разгроме норвежцев: король Свенон попросил о мире и вручил шотландцам десять тысяч долларов. Дункан присуждает Макбету титул побежденного им изменника — Кавдорского тана.
Сцена 3
Заросшая вереском степь. С ударом грома на ней появляются три ведьмы. Они обсуждают свои проделки: травлю свиней второй ведьмой, потопление судна — первой.
При звуке барабана ведьмы трижды по три раза замыкают
Банко спрашивает у странного вида старух, далеко ли до Форреса? Макбет интересуется, кто они? Ведьмы славят будущего короля. Банко просит рассказать и о его судьбе.
Первая ведьма говорит, что он ниже Макбета, но выше, вторая — что несчастней, но счастливей, а третья предсказывает, что он станет основоположником нового королевского рода. Макбет не верит ведьмам. Вещуньи исчезают.
Банко начинает сомневаться в том, что он видел.
Шотландские вельможи Росс и Ангус благодарят Макбета от имени короля и говорят, что отныне он носит титул Кавдорского тана. Полководец не хочет принимать сан еще живого человека, но Ангус объясняет, что Кавдорский тан — изменник и жить ему осталось совсем немного.
Макбет начинает верить ведьмам. Банко предостерегает его от возможной ошибки.
Сцена 4
Дворец в Форресе. Малькольм сообщает отцу о казне Кавдорского тана. Дункан с радостью встречает Макбета и Банко. Король назначает своим преемником Малькольма и возводит его в сан принца Кемберлендского.
Дункан со свитой планирует посетить Инвернес. Макбет понимает, что ему придется убить принца.
Сцена 5
Леди Макбет читает письмо, в котором муж подробно рассказывает ей о встрече с ведьмами. Зная благородный характер супруга, она принимает решение наставить его на путь злодейства, чтобы без труда добыть предсказанную вещуньями корону.
Слуга приносит новость от посланного Макбетом скорохода о ночном прибытии короля. Вслед за ним является и сам полководец. Леди Макбет просит мужа быть любезным с Дунканом.
Сцена 6
Леди Макбет встречает короля Шотландии со свитой.
Сцена 7
Макбет жалеет, что нельзя одним ударом совершить злодейство, кара за которое может настигнуть человека еще при жизни. Леди Макбет убеждает мужа, что все получится: достаточно только опоить короля со свитой, а потом свалить убийство на пьяниц-слуг.
Акт II
Сцена 1
Во дворе замка Макбета Банко спрашивает у сына, сколько времени. Флиенс отвечает, что за полночь. Появляется Макбет с мечом. Банко передает ему алмаз, данный королем для леди Макбет. Когда Банко с Флиенсом уходят, Макбет видит в воздухе окровавленный кинжал.
Заслышав звон колокола, полководец удаляется.
Сцена 2
Во дворе появляется леди Макбет. Она волнуется за то, что предстоит свершить супругу.
Макбет говорит жене, что Дункан убит. В руках он держит окровавленные кинжалы. Леди Макбет просит его вернуться в залу и подложить их слугам.
Полководец признается, что не может этого сделать. Леди Макбет сама подбрасывает кинжалы предполагаемым убийцам и вымазывает их тела кровью.
Раздается стук в ворота. Макбет с женой отправляются в спальню, чтобы смыть кровь с рук и принять вид только что проснувшихся людей.
Сцена 3
Привратник впускает в замок Макдуфа и Ленокса. Макбет выходит навстречу гостям. Макдуф отправляется будить короля.
Ленокс рассказывает Макбету о страшной буре, бушевавшей ночью. Макдуф поднимает тревогу из-за убийства Дункана.
Леди Макбет и Банко узнают о смерти короля. Ленокс рассказывает сыновьям Дункана, что убийцы их отца — скорее всего, слуги, которых они с Макбетом нашли с окровавленными кинжалами и дикими взглядами.
В процессе разговора выясняется, что Макбет убил слуг. Леди Макбет становится дурно. Малькольм с Дональбайном не доверяют никому из присутствующих: первый решает уехать в Англию, второй — в Ирландию.
Сцена 4
Шотландский вельможа Росс обсуждает с семидесятилетним стариком странности прошедшей ночи, в которую взбесились королевские кони, и текущего дня с померкшим солнцем. Макдуф рассказывает ему, что убийцами Дункана признаны слуги, подкупленные сбежавшими королевскими сыновьями. Узнав о коронации Макбета, Росс отправляется в старинный шотландский замок Скон.
Акт III
Сцена 1
Дворец в Форресе. Банко подозревает, что Макбет стал королем нечистым путем, но исполнившееся предсказание вселяет в него надежду на то, что и он станет тем, кем ему предначертано быть — основоположником королевского рода.
Банко с Флиенсом уезжают. Макбет рассказывает, как «кровавые племянники» мутят воду за рубежом. Оставшись один, новоявленный король размышляет о том, что погубил свою душу ради наследников Банко.
Макбет обсуждает с двумя убийцами смерть Банко и Флиенса.
Сцена 2
Леди Макбет просит мужа отбросить прочь все печали и тревоги. Полководец намекает жене на свершение нового злодейства.
Сцена 3
К двум убийцам присоединяется третий, неизвестный им, кому они решают довериться, так как он владеет той же информацией, что и они. Перед ужином в дворцовом парке убийцы устраняют Банко. Флиенсу удается бежать.
Сцена 4
Один из убийц докладывает Макбету о смерти Банко и бегстве Флиенса. Вернувшись к столу, король замечает на своем месте кровавый призрак убитого. Леди Макбет объясняет присутствующим, что муж с детства мучается припадками. Она не видит призрака Банко и просит короля придти в себя, то упрекая его, то успокаивая. Когда видение исчезает, Макбет занимает свое место.
При упоминании имени Банко призрак появляется вновь. Макбет вызывает его на бой. Леди Макбет просит прощения за испорченный пир и предлагает вельможам удалиться.
Макбет замечает отсутствие Макдуфа на празднике.
Сцена 5
Степь. Гром. Геката выговаривает трем ведьмам за то, что они без ее ведома посмели приобщить Макбета к тайнам смерти.
Она объясняет вещуньям, что король творит зло для собственного торжества. Это не приносит никакой пользы духом зла, а потому должно быть исправлено.
Сцена 6
Дворец в Форресе. Ленокс делится с лордом своими подозрениями насчет причастности Макбета к смерти Дункана. Последний рассказывает, что Малькольм нашел приют у английского короля Эдуарда. К нему присоединился и Макдуф, решивший попросить помощи у полководцев Сиварда и Нортенберленда .
Акт IV
Сцена 1
Пещера с кипящим посередине котлом. Гром. Входят три ведьмы. Они бросаются в котел колдовские ингредиенты и варят волшебное зелье.
Появляется Геката. Она благодарит ведьм за помощь и удаляется. В пещеру входит Макбет.
Он говорит, что явился за ответами. Ведьмы интересуются, у кого он хочет их получить: у них самих или у страших? Макбет выбирает старших. Ведьмы поочередно вызывают призраков: первый, в шлеме советует королю опасаться Макдуфа, второй — окровавленный младенец говорит, что Макбету не страшен никто из рожденных женщиной, третий — дитя в короне с ветвью в руке предрекает бывшему полководцу успех до тех пор пока на Дунсинанский холм не пойдет в поход Бирнамский лес.
Макбет пытается узнать у ведьм, сядет ли на трон род Банко. В пещере появляются призраки восьми королей. Последний держит в руке зеркало. За королями следует Банко.
Макбет понимает, что это его потомки. Ведьмы танцуют, чтобы развеселить короля, после чего исчезают.
Ленокс говорит Макбету о прибытии гонцов, принесших известие о бегстве Макдуфа.
Сцена 2
Файф. Замок Макдуфа. Леди Макдуф жалуется кузену Россу на неблагоразумность мужа, покинувшего свой дом, жену и детей.
Маленький сын Макдуфа пытается понять, жив его отец или нет?
Неизвестный гонец предупреждает леди Макдуф о смертельной опасности. Он говорит, что женщина должна немедленно бежать из замка вместе с детьми.
Первый убийца лишает жизни сына Макдуфа. Леди Макдуф с криком убегает. Убийцы преследуют ее.
Сцена 3
Перед королевским дворцом в Англии. Малькольм не доверяет Макдуфу. Он не понимает причин, заставивших его бросить жену. При этом сын Дункана боится возвращаться в Шотландию, так как не считает себя достойным занять королевский трон. Малькольм полагает, что он полон пороков, перед лицом которых вся низость Макбета теряет свое значение.
Макдуф убеждает Малькольма, что Шотландия с радостью удовлетворит его страсть к женщинам и богатству, но смириться с воинственностью наследника он не в силах. Старший сын Дункана говорит, что возвел на себя напраслину для того, чтобы проверить благородство Макдуфа. Он готов вернуться в Шотландию, чтобы при поддержке Сиварда отбить свой трон.
Прибывший в Англию Росс рассказывает о том, что Макбет собирает войска. Макдуфу он сообщает об убийстве жены, детей и всей замковой челяди. Малькольм утешает соратника, прося его приберечь свой гнев для боя.
Акт V
Сцена 1
Дунсинан. Комната в замке. Придворная дама рассказывает врачу о лунатизме леди Макбет. Последний видит, как королева с открытыми глазами и незрячим взглядом ходит по комнате, трет себе руки, разговаривает с мужем, упоминает об убитом Банко.
Врач советует придворной даме спрятать все острые предметы и позвать к леди Макбет духовника.
Сцена 2
Неподалеку от Дунсинана Ментис, Кэтнес, Ангус и Ленокс обсуждают продвижение к Бирнамскому лесу англичан во главе с Сивардом, Малькольмом и Макдуфом. Они называют Макбета тираном и рассуждают о том, что люди повинуются ему из-за страха, а не по совести.
Сцена 3
Макбет приходит в ярость от бегства своих солдат, но не унывает, веря в пророчество призраков. Слуга приносит ему известие о том, что к Дунсинану подошли десять тысяч англичан. Макбет скорбит об отсутствии друзей и призывает к себе Сейтона — одного из рода оруженосцев шотландских королей, которому он приказывает подать доспехи. Врачу Макбет дает наказ вылечить больную жену.
Доктор говорит, что медицине это не под силу.
Сцена 4
Неподалеку от Бирнамского леса Малькольм приказывает солдатам нарвать веток и прикрыться ими, чтобы ввести врага в заблуждение относительно численности наступающего войска.
Сцена 5
Макбет приказывает Сейтону выставить на стенах Дунсинана знамена. Раздается женский крик. Сейтон уходит узнать, что случилось, а король в это время рассуждает о собственном бесстрашии. Вернувшийся оруженосец докладывает о смерти леди Макбет.
Король замечает, насколько неудобна эта новость сейчас, когда ему нужно все его мужество, чтобы одолеть врага. Гонец приносит известие о том, что Бирнамский лес движется на замок.
Сцена 6
Перед Дунсинаном солдаты Малькольма сбрасывают с себя прикрытие из ветвей и в открытую идут на шотландцев.
Сцена 7
Макбет ждет смерти на поля боя. В сражении он убивает молодого Сиварда.
Макдуф не желает сражаться с простыми шотландцами: он ищет Макбета.
Старый Сивард сообщает Малькольму о том, что ворота Дунсинана открыты.
Сцена 8
Макдуф вызывает Макбета на бой. Король просит не тратить зря своих сил, так как повредить ему сможет только тот, кто не был рожден женщиной. Макдуф сообщает Макбету, что до срока был вырезан ножом из чрева матери.
Росс говорит старому Сиварду о смерти сына.
Макдуф приносит голову Макбета. Все славят Малькольма — короля Шотландского. Последний наделяет танов новым для страны титулом графов.
Выясняется причина смерти леди Макбет — самоубийство.