Главная ⇒ 📕English topics ⇒ Our House and Flat — Наш дом и квартира


Our House and Flat — Наш дом и квартира

I live in a new nine-storeyed block of flats in Pushkin Street. In front of the house there is a children’s playground and a small garden. We like to spend our time there. Our flat is on the fourth floor. It is very comfortable. We have all modern onveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water and a telephone. There are three rooms in our flat: a living — room and two bedrooms. Our living-room is the largest in the flat. It is nicely furnished. Opposite the wall you can see a nice cupboard. There is a colour TV-set in the corner. In another corner there is a sofa and two armchairs. The piano is on the right. There are two pictures above the piano. There is a bookcase next to it. We are fond of books and have plenty of them at home. On the floor we have a nice thick carpet. The curtains on the window match the wallpaper. All this makes the room cosy. Our bedrooms are also very nice and cosy. The parents’ bedroom is larger than the

children’s. There are two beds, a bedside table, some chairs and a wardrobe in it. There is a lovely carpet on the floor between the beds. The children’s bedroom is just across the corridor on the right. Here you can see two sofa-beds where my sister and I sleep at night and have a rest in the day-time. There is also a writing-table, two chairs and some bookshelves here. We use our bedroom as a study where we do our homework. In the corner of the room there is a small table with a tape-recorder on it. We all enjoy listening to the music. Our kitchen is rather large. There is a gas-stove, a refrigerator and a cupboard in which we keep cups, plates and all our dishes. The kitchen serves us as a dining-room. But when we receive guests or have our family celebrations we have the meals in the living-room. We are happy to have such a nice flat and try to keep it clean.

Наш дом и квартира

Я живу в новом девятиэтажном доме на улице Пушкина. Перед домом находится детская площадка и небольшой садик. Нам

нравится проводить там время. Наша квартира расположена на пятом этаже. Она очень комфортабельная. У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая вода и телефон. В нашей квартире три комнаты: гостиная и две спальни. Гостиная — самая большая комната в квартире. Она прекрасно обставлена. У стены вы можете видеть красивый сервант. В углу — цветной телевизор. В противоположном углу находятся диван и два кресла. Справа стоит пианино. Над пианино висят две картины. Рядом — книжный шкаф. Мы любим книги, и у нас их много в доме. На полу лежит роскошный ковер. Занавески на окнах подобраны в тон обоев. Все это делает комнату уютной. Спальни тоже очень красивые и уютные. Спальня родителей большая детской. В ней две кровати, туалетный столик, стулья и шкаф. Между кроватями на полу лежит симпатичный ковер. Детская находится через коридор справа. Здесь вы можете видеть две софы, где мы с сестрой спим ночью и отдыхаем днем. Здесь также стоит письменный стол, два стула и несколько книжных полок. Наша спальня правит нам за кабинет, где мы делаем уроки. В углу комнаты стоит маленький стол с магнитофоном на нем. Все мы любим слушать музыку. Наша кухня достаточно большая. Там стоят газовая плита, холодильник и сервант, в котором мы сохраняем чашки, тарелки и все наши столовые вещи. Кухня служит нам столовой. Но когда мы принимаем гостей или отмечаем семейные праздника, мы едим в гостиной. Мы счастливы, что у нас такая прекрасная квартира, и стараемся держать ее в чистоте.

Наш будинок і квартира

Я живу в новому дев’ятиповерховому будинку на вулиці Пушкіна. Перед будинком знаходиться дитячий майданчик і невеликий садок. Нам подобається проводити там час. Наша квартира розташована на п’ятому поверсі. Вона дуже комфортабельна. У нас є всі сучасні вигоди, такі як центральне опалення, електрика, газ, холодна і гаряча вода і телефон. У нашій квартирі три кімнати: вітальня і дві спальні. Вітальня — найбільша кімната в квартирі. Вона прекрасно обставлена. Біля стіни ви можете бачити красивий сервант. У кутку — кольоровий телевізор. У протилежному кутку знаходяться диван і два крісла. Праворуч стоїть піаніно. Над піаніно висять дві картини. Поруч — книжкова шафа. Ми любимо книги, і в нас їх багато в домі. На підлозі лежить розкішний килим. Фіранки на вікнах підібрані в тон шпалер. Усе це робить кімнату затишною. Спальні теж дуже красиві і затишні. Спальня батьків більша дитячої. У ній два ліжка, туалетний столик, стільці і шафа. Між ліжками на підлозі лежить симпатичний килим. Дитяча знаходиться через коридор праворуч. Тут ви можете бачити дві софи, де ми із сестрою спимо вночі і відпочиваємо вдень. Тут також стоїть письмовий стіл, два стільці і кілька книжкових полиць. Наша спальня править нам за кабінет, де ми робимо уроки. У кутку кімнати стоїть маленький стіл з магнітофоном на ньому. Усі ми любимо слухати музику. Наша кухня досить велика. Там стоять газова плита, холодильник і сервант, у якому ми зберігаємо чашки, тарілки і всі наші столові речі. Кухня править нам за їдальню. Але коли ми приймаємо гостей чи відзначаємо сімейні свята, ми їмо у вітальні. Ми щасливі, що в нас така прекрасна квартира, і намагаємося тримати її в чистоті.

Questions:

1. Where do you live? What is your address?
2. How many rooms are there in your flat?
3. What is there in your sitting-room?
4. Have you got all modern conveniences in your flat?
5. What makes your flat comfortable?

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (1 votes, average: 5,00 out of 5)


Related posts:

  1. Australia (2) The Commonwealth of Australia is a self-government federal state. It has six states: new south Wales, Victoria, Queens land, south Australia, western Australia and two internal territories. It is situated...
  2. Биография Юрия Гагарина на английском языке с переводом Yuri Gagarin was a Soviet pilot and cosmonaut. He became the first person in the history to travel into outer space. Childhood and youth Yuri Gagarin was born in 1934....
  3. Developing of Telecommunications — Развитие телекоммуникаций I would like to tell you about telecommunications and their developing. We can not deny the role of telecommunications in our life. The Internet, phones, telegraph, cell phones, radio, television...
  4. Books Contemporary life is impossible without reading. The influence of literature on people’s mind is great. Regular reading enriches your knowledge of the world and helps to form your entire personality....
  5. About Myself — О себе (6) 1). Let me introduce myself. 2). My full name is Oleg Olegovitch Orlov. 3). I have been named after my father and I am very happy about it. 4). I...
  6. Sorochinsky Fair — Сорочинская ярмарка There is an old and very good tradition among the people in the Poltava Region to have a fair in the village of Velyky Sorochintsy. This Sorochinsky fair usually takes...
  7. The problems of teenagers (3) Our grandparents say that nowadays the younger generation has a more difficult life then they had. They explain it taking into consideration the change of the economic formation from the...
  8. My Last Trip — Мое последнее путешествие Last time I went on a walking tour was last summer. My friends and I decided to go and find some picturesque place on the bank of the Siversky Donets....
  9. London Traffic London is so large that visitors must learn to use buses and the underground to get about. London taxis are too expensive for any but the rich. You can get...
  10. Table Tennis Table tennis was first Invented in England in about 1880. At first the game had several strange names: Gossima. Whiff Whaff and Ping Pong. It wasn’t until 1926 that the...
  11. My School — Моя школа (1) As you become older you realize that there are several essential things and places you always long to come back to. They are your birthplace, your home and the school...
  12. «Мое любимое время года» на английском языке There are four seasons in a year. They are summer, autumn, winter and spring. Each season is beautiful in its own way. Sometimes it is very hard to say which...
  13. The United States of America — Соединенные Штаты Америки (3) The USA is a federal republic of 50 states. Besides the 48 contiguous states that occupy the middle latitudes of the continent, the United States includes the state of Alaska...
  14. The History of English — История английского языка The History of English When the Angles and Saxons invaded Britain in the 5th century AD, they brought with them their language: ‘English’ or, as we call it now, Old...
  15. A Citizen Is not a Profession — Быть гражданином — не профессия What does the sentence «I am a citizen of Ukraine» mean? At first it is difficult to answer. Let’s take some examples. A doctor helps people to improve their health....
  16. Seasons — Времена года (2) There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Every season is beautiful in its own way. When spring comes nature awakens from its long winter sleep....
  17. Religion Religion is a system of thought, feeling, and action that is shared by a group and that gives the members an object of devotion; a code of behavior by which...
  18. Culture — Учреждения культуры All manner of general and esoteric societies, institutions, museums and foundations can be found in England. One of its more prestigious learned societies is the Royal Society (1660), which awards...
  19. The Republic of Belarus The Republic of Belarus is situated in the centre of Europe. It borders on Latvia, Lithuania, Belarus, the Ukraine, Russia and Poland. It is much larger than Austria, Belgium, Bulgaria,...
  20. Columbus Day — День Колумба On October 12, 1492, Italian navigator Christopher Columbus landed in the New World. Although most other nations of the Americans observe this holiday on October 12, in the United States...
  21. Overpopulation — Перенаселение The world’s population is an important issue. For hundreds of thousands of years, the human population grew at a low but steadily increasing rate. Then, in less than last 200...
  22. My Future — Мое будущее Every person has his own view of his future life. We usually dream about a close-knit family, a beloved spouse, lovely children, a cosy house, a prestigious and well-paid job....
  23. St. Valentine’s Day — День Святого Валентина (1) St. Valentine’s Day has its origins in the Roman festival of Lupercalia, observed on February 15. Lupercalia celebrated the coming of spring in the Roman calendar (February was observed later...
  24. London, Capital of Great Britain — Лондон — столица Великобритании London is the capital of Great Britain, its political, economic, and commercial centre. It is one of the largest cities in the world and the largest city in Europe. Its...
  25. My Parents’ Working Day — Рабочий день моих родителей My parents are very busy people. My father is a businessman. He is a chief manager in a very big firm. Every day he has a lot of work to...
  26. Voting in Ukraine — Голосование в Украине The political power in Ukraine is divided into three branches: executive, legislative and judicial. The Verkhovna Rada, the Ukrainian Parliament, is the highest legislative body. The executive power in Ukraine...
  27. THE NATO — НАТО THE NATO The North Atlantic Treaty Organisation (NATO), sometimes called North Atlantic Alliance, is an international organisation for defence collaboration established in 1949, in support of the North Atlantic Treaty...
  28. My Room We live in three-room flat. Of course, my favourite room in our flat is my own one. I use my room as a study and a bedroom. It is very...
  29. The Great Portraitist Thomas Gainsborough Thomas Gainsborough is a famous English portraitist. He was born in 1727 in large family. From the early childhood the boy was attracted to painting. He has got a perfect...
  30. Generation Gap — Конфликт поколений Do you know what a generation gap is? Even if you don’t know the particular definition, you are aware of this problem, basing on your own experience. Generation gap is...
  31. Sports in Great Britain The English are great lovers of sport; and they are neither playingnor waching games, they like to talk about them. However, there isimportant thing about sport in Britain which we...
  32. Land Regions — Климатические зоны Many scientists divide Russia into four zones according to soil conditions and plant life, which are based mainly on climate. The zones form broad belts across Russia, and no sharp...
  33. Diana — the People’s Princess Diana Spencer was born on the first of July 1961 in Sandringham in England. She had two older sisters and a younger brother. In childhood she liked games, swimming, running...
  34. My Daily Program (2) A typical day goes something like this. We get up around 6 a. m., wash, have some coffee and toasts, feed the dog and let him outside, bring the dog...
  35. British Museums There are many museums in London. One of them is the Tate Gallery in Millmank, which presents modern masters of England and France. There are some fine examples of modern...
  36. My Working Day (4) I get up at 7 o’clock in the morning. I do my morning exercises, wash and dress. Then I have my breakfast. At 8 o’clock I leave home and go...
  37. Holidays in the USA — Праздники в США (1) Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas. Thanksgiving Day is marked on the fourth Thursday of November. On this...
  38. Czech Republic (2) The Czech Republic or Czechia is a country in Central Europe, bordering Germany to west and north-west, Austria to the south, Poland to the north and Slovakia to the south-east....
  39. Washington (3) Washington, D. C., is the capital of the US. Its grew to become one of the most important and beautiful cities in the world. It is the site of impressive...
  40. The Problem of Smoking — Проблема курения Smoking is the best way to bad health. Today half the men and a quarter of the women in the world smoke on the average. Some people think that there...
Сейчас вы читаете: Our House and Flat — Наш дом и квартира

« 
 »